서울대학교 아시아연구소 온라인 매거진

A Comparative Study on Land Reform in North Korea and North Vietnam: The Impact of Colonial Legacy and State Capacity

이 글은 국가 역량, 사회 구조, 정치 상황의 차이가 북한과 북베트남의 토지개혁 결과를 갈랐다고 설명한다. 일본의 직접 통치를 받은 북한은 명확한 토지 기록과 약한 지주 계급 덕분에 개혁이 순조로웠지만, 프랑스의 간접 통치를 받은 베트남은 불완전한 기록과 강한 지주 세력 때문에 혼란과 폭력이 발생했다.

A Comparative Study on Land Reform in North Korea and North Vietnam: The Impact of Colonial Legacy and State Capacity

The Korean Journal of International Studies 23(2)

저자: 노현종(아시아연구소 동북아시아센터)

왜 북한과 북베트남의 토지개혁은 서로 다르게 이루어졌는가?

This study examines how structural components—state capacity, social structure, and political context—shaped land reform in North Korea and North Vietnam. In Korea, Japan’s direct and centralized colonial rule established a modern land registration system and subordinated the landlord class to the colonial state. As a result, the communist regime could clearly identify landlords and redistribute land based on existing records, encountering minimal social resistance. In contrast, the French employed indirect colonial rule in Vietnam and exercised weak infrastructural power, leaving cadastral records underdeveloped and individual property rights ill-defined. The landlord class, empowered by colonial authorities and hostile to the Vietnamese Workers’ Party, retained significant influence. Consequently, land reform cadres had to simultaneously implement land redistribution and state centralization. Lacking reliable data to distinguish landlords from middle peasants, they implemented radical central directives to purge perceived class enemies, leading to disastrous outcomes.

자세히 보기