서울대학교 아시아연구소 온라인 매거진

The Role of Heritage in the Context of Dictatorship, Then Democracy: South Korea’s Heritage Management Between 1961 and 1993

이 글은 1961년부터 1993년까지 한국의 문화유산이 군사 독재 정권과 민주화 시기를 거치며 정치적 목적에 따라 어떻게 활용되었는지를 살핀다. 독재 정권 시기에는 정권의 정당성을 강화하고 이미지를 조작하는 도구로 문화유산이 쓰였고, 민주화 전환기에는 새로운 시대를 상징하려는 시도가 있었지만, 그 성과는 뚜렷하지 않았다. 이 글은 문화유산이 단순한 과거의 유물이 아니라, 시대의 필요에 따라 재해석되고 활용되는 실천임을 강조한다.

The Role of Heritage in the Context of Dictatorship, Then Democracy: South Korea’s Heritage Management Between 1961 and 1993

Heritage & Society 18(2)

저자: 백일순(아시아연구소 아시아도시사회센터), 조민재(아시아연구소 HK연구교수)

한국의 문화유산은 어떻게 정치 권력에 의해 선택되고 활용되었는가?

From 1961 to 1988, South Korea experienced two dictatorial regimes, and both military dictators selected certain heritage sites to build and cement specific discourses to support their political legitimacies and rule. The role of heritage during this period was undoubtedly to serve in the desired narrative construction and image-making of the two dictatorial regimes. The country officially transitioned from dictatorship to democracy in 1988–1993, but this transition was arguably somewhere in between dictatorship and democracy in terms of its approach and outcomes, the heritage policy being one of them. The role of heritage changed to promote and symbolize the new democratic era and also to shift away from the dictatorial image, but the results can be evaluated to have been somewhat vague. This article reviews the role of heritage in the context of dictatorship and then the new democratic era. Insights from Laurajane Smith’s (2006. Uses of Heritage. London: Routledge) works on Authorized Heritage Discourse (AHD) will be used as a reference point, namely the idea of heritage as a process and practice to achieve desired goals and assist in the interests and circumstances of the time. On the whole, this study aims to review how heritage was used and managed in South Korea from 1961 to 1993 to assist in dictatorship, then democracy.

자세히 보기